выберите страну:

Образец анкеты для получения Birth Certificate и путеводных бумаг при выписке из госпиталя США

В первый день после родов предоставляется анкета госпиталя. Это не простой опросник, как многие думают. Именно сюда вносятся данные, которые затем будут написаны в Свидетельстве о рождении и SSN. Поэтому, к ее заполнению необходимо отнестись со всей серьезностью. Допущенные ошибки попадут в Свидетельство о рождении, и на их исправление уйдет много времени и сил. Иногда неточности допускает сам персонал больницы при переносе данных в компьютер из-за неразборчивого почерка. Поэтому, родителям следует заполнять анкету максимально разборчиво.

Указываются следующие сведения:

  1. ФИО ребенка, дата рождения, пол, вес и другая информация.
  2. Данные родителей.
  3. Информация о беременности.

Обратите внимание, что в анкете пишется девичья фамилия матери. Но есть и расширенная форма свидетельства(платная), в которой ставятся обе фамилии матери. При заполнении анкеты, родители часто путаются в дате рождения -  это происходит из-за того, что в США иной формат написания - месяц, число, год. Место рождения родителей указывается по паспорту.

Родители должны иметь в виду, что имя новорожденного пишется английскими буквами по правилам транслитерации страны резиденции. Допущенная ошибка попадет сначала в Свидетельство о рождении, а затем окажется и в национальных документах. Отчество указывается в пункте «Middle name» также по правилам транслитерации.

В анкете госпиталя уточняется необходимое количество экземпляров Свидетельства о рождении, на каждом экземпляре проставляется номер. Обычно заказывается три Birth Certificate: для апостиля, загранпаспорта и один запасной экземпляр. Выдает Свидетельство Department of HEALTH на основании анкеты госпиталя. Родители могут забрать документ из офиса или заказать его доставку по почте.

Изображение взято у deliveryinusa.com